承启生物支持的中国科学家团队在生物科学界权威期刊Nucleic Acids Research上发表论文，通过自主研发的翻译组测序技术，发现了对癌症等重大病变有重要影响的“隐藏的蛋白质组”(Hidden Proteome) -- 这些蛋白质长期以来被人们认为不会存在，所以被称为“隐藏的蛋白质组”。承启生物在该研究中提供了系统生物学数据分析，准确地预测了这些从未被人们认知的蛋白质在细胞中的定位及其可能的功能，相关结果已通过实验被证实。

承启生物首席科学家、暨南大学张弓教授于2012年开发成功翻译组测序技术 (RNC-seq)，即测定翻译中的全长mRNA。由于该项技术能准确监测翻译过程，精度比质谱高很多，可用于指导蛋白质组学，规避上面提到的问题，因此很快被作为人类蛋白质组计划的核心支柱之一，并在2014年被人类蛋白质组组织列为人类蛋白质组计划的首要突出贡献。

而在本次发表的论文中，暨南大学何庆瑜教授、张弓教授、王通教授研究组发现了约4700个人类“非编码基因”实际上可能翻译成蛋白质，并提供了其中314个由长链非编码RNA (lncRNA) 表达的蛋白质证据。这些蛋白质不是小肽，而是含50个氨基酸以上的蛋白质，它们能稳定存在，并可在癌症等病变中发挥重要作用。

本次研究发现的大批此前不为人知的新蛋白质，大规模地校正了人类基因组中的错误注释。这些新蛋白质中有不少与人类生理病理相关的重要分子，由此打开了一个全新的人类蛋白质宝库，为研究各种重大疾病打开了一扇大门。同时，也使得中国科学家有独立的方法检验与校正人类基因组的注释，不再依赖美国NCBI等数据库中的注释。（医药健闻 http://www.mhn24.com/）