医药健闻 mhn24.com

NCCN的译版工具测量癌症患者的心理健康“温度”

健闻君健闻君 2020-07-13 211 次 收藏0

医药健闻2020年7月13日讯,美国知名癌症中心组成的联盟National Comprehensive Cancer Network®宣布,NCCN心理痛苦温度计已翻译成46种语言。这项免费资源旨在帮助世界各地的提供商确定和解决癌症患者可能经历的心理痛苦的各种因素。

NCCN将“痛苦”定义为精神、身体、社会或精神方面的不愉快经历,会影响人们的思维、感受或行为方式。痛苦可能会使人们更难应对癌症、症状或治疗。使用NCCN心理痛苦温度计等工具可以鼓励讨论,使讨论成为一种常态,而不会使患者有任何的耻辱感(耻辱感会导致一些患者避谈心理或深刻的个人问题)。

NCCN首席执行官、医学博士罗伯特-卡尔森(Robert W. Carlson)解释道:“NCCN心理痛苦温度计显示,癌症治疗对每个患者来说都是痛苦的。这张简单的图表为患者提供简单的方法,让医生了解他们的病情。我们发现,4分或更高的分数是进行进一步评估和可能干预的指标。NCCN心理痛苦温度计包括相应的问题列表,帮助医疗保健提供者确定患者的痛苦是否源于实际问题、家庭问题、情感问题、精神/宗教问题、身体问题或其中几种问题。”

1997年,肿瘤心理学先锋医学博士Jimmie C. Holland首次发明了NCCN心理痛苦温度计。已故的Holland博士是NCCN Guidelines®痛苦管理小组的创始主席,也是美国心理肿瘤学协会(American Psychosocial Oncology Society)的创始主席。她的目标是使痛苦讨论成为肿瘤患者治疗的常规部分,以改善癌症患者的心理和身体健康。

本文系作者个人观点,转载请注明出处!
喜欢 0
支付宝扫码打赏
微信打赏

相关文章

更多